
Published on November 5, 2007
You could pretty much guess that one of them was going to be This Season's Womaniser, Kanchai "Num" Kamnerdploy, whose fame was inflamed in all the tabloids over his geometric love life, by which we mean triangular, of course.
Nor was the other dude, with the sweet baby face, unknown in the gossip archives. It was everyone's "favourite" Casanova, Krekphol "Fluke" Massayavanich.
Num co-hosts Channel 3's "Ratree Samosorn" variety show with Yanee Chongwisoot and Phatcharasri "Kalamaer" Benjamas, and all three of them had a go at their guest Fluke. He has a beautiful wife, Chayada, known as "Bo", but his playboy behaviour keeps popping up in the headlines.
So they got Fluke talking about his little boy and his "happy family of mother, father and son" and everything was travelling along nicely. Then they asked about Bo's elder sister, Janista "Bam" Liewchalermwong. Fluke said he had nothing to hide, and what's wrong with going out with his wife's sister?
Yes!
So, is the rumour true that he's already divorced Bo?
"Not yet," he replied. Specifically, he said, "Yang mai dai yaa krab."
That means "not yet", doesn't it? The comment contrasted exquisitely with Bo's earlier answer to the exact same question: "Mai jing." Which, of course, translates into English as, "Nuh-uh."
Does Fluke need to read "Chivalry for Dummies", or is he writing his own Casanova book?
Enjoy more Soopsip on the Net at NationMultimedia.com/soopsip,
where you'll find a steady diet of political and celebrity gossip.
with veen@nationgroup.com